1 00:00:00,400 --> 00:00:05,020 2 00:00:06,920 --> 00:00:09,360 ටේ ජුන්, ඔබ දැන් හැඟීම්බර වැඩියි. 3 00:00:09,360 --> 00:00:10,890 කොහොමත් දැන් යන්න පරක්කු වැඩියි. 4 00:00:10,890 --> 00:00:12,970 සමහර විට ඔයා මුලින්ම ඒ ගැන හිතලා හෙට කතා කරන එක හොඳයි. 5 00:00:12,970 --> 00:00:14,560 නැහැ! 6 00:00:14,560 --> 00:00:17,490 මට දැන් ඇය සමඟ කතා කිරීමට සිදුවේ. 7 00:00:17,680 --> 00:00:20,110 එහෙම වෙන්න එපා. විනාඩියක්, හරිද? 8 00:00:21,650 --> 00:00:24,090 මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා. 9 00:00:24,090 --> 00:00:26,910 අනික මම කලින් ඔයාලටත් කියන්න හිටියේ. 10 00:00:27,910 --> 00:00:29,270 වැදගත් දෙයක් නැත්නම්... 11 00:00:29,270 --> 00:00:31,450 එය වැදගත් දෙයක්. 12 00:00:34,800 --> 00:00:36,620 එය කුමක් ද? 13 00:00:37,620 --> 00:00:43,330 ඒ... මම... ඇත්තටම... 14 00:00:45,620 --> 00:00:48,170 ඇත්තටම... 15 00:00:54,350 --> 00:00:56,740 පසුව මට කියන්න. 16 00:00:57,900 --> 00:00:59,200 ටේ ජුන්. 17 00:00:59,200 --> 00:01:01,390 පස්සේ වෙලාවක කතා කරමු. 18 00:01:01,740 --> 00:01:03,910 පසුව. 19 00:01:15,810 --> 00:01:17,950 අධ්‍යක්ෂවරයාට ඇත්තටම පිස්සු. 20 00:01:17,950 --> 00:01:19,910 ඇය සමඟ කතා කරන්න. 21 00:01:27,790 --> 00:01:29,610 මමත් දන්නේ නැහැ. 22 00:01:29,610 --> 00:01:32,310 අද, දැනට විවේක ගන්න. 23 00:01:49,120 --> 00:01:50,730 Seol Han Na! 24 00:01:56,370 --> 00:01:59,150 ඔබ මගේ නිවසට යන තෙක් කරන්නේ කුමක්ද? 25 00:01:59,320 --> 00:02:01,200 ඔයාට මං එනකම් බලාගෙන ඉන්න බැරි වුනා නේද? 26 00:02:01,200 --> 00:02:05,480 ඔබ! අපි කතා කරමු. 27 00:02:18,560 --> 00:02:20,940 ඇයි ඔයා ඒක කළේ? 28 00:02:20,940 --> 00:02:22,210 කුමක් ද? 29 00:02:22,210 --> 00:02:24,310 ඔයා කියන්නෙ ඔයා දන්නෙ නෑ කියලද? 30 00:02:24,460 --> 00:02:27,150 දැන්, ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? 31 00:02:28,100 --> 00:02:29,980 මේක විහිළුවක්ද? 32 00:02:29,980 --> 00:02:32,160 මෙය ඔබට විහිළුවක්ද? 33 00:02:36,600 --> 00:02:38,870 මට ඕන ඔයා දැන් නවතින්න. 34 00:02:38,870 --> 00:02:40,550 ඔබ විහිළුවක් සඳහා බොහෝ දුර ගොස් ඇත. 35 00:02:40,550 --> 00:02:42,340 එය විහිළුවක් නොවේ. 36 00:02:42,340 --> 00:02:44,080 අනික මමත් නවතින්නෙ නෑ. 37 00:02:44,080 --> 00:02:45,110 Seol Han Na! 38 00:02:45,110 --> 00:02:47,550 නමුත් එය මගේ දෘෂ්ටිකෝණයෙන් ලබා දී ඇති දෙයක් නොවේද? 39 00:02:47,550 --> 00:02:50,100 මම ඔයාට කැමතියි කියලා ඔයා දැනගෙන හිටියේ නැද්ද? 40 00:02:50,100 --> 00:02:53,150 ගූ ජේ හී මොනා උනත් ඒකි එන්න කලින් ඔයා මෙහෙම නෑ. 41 00:02:53,150 --> 00:02:56,630 ඒත් හදිස්සියේම මතුවෙලා ඔයාවයි මාවයි ඈත් කරන්න ඇය මොන මගුලක්ද? 42 00:02:56,630 --> 00:02:58,400 එය තේරුමක් තිබේද?! 43 00:02:58,400 --> 00:03:02,490 ඇය පිරිමි ළමයෙකු ලෙස පෙනී සිටි අතර ඔබ සිටින කාමරයේම ජීවත් විය. එය තේරුමක් තිබේද?! 44 00:03:02,490 --> 00:03:04,820 ජේ හී මම ඒක බලාගන්නම්. 45 00:03:05,050 --> 00:03:07,680 එය ඔබට කරදර විය යුතු ප්‍රශ්නයක් නොවේ. 46 00:03:08,690 --> 00:03:12,690 ඇයි? ඔබේ සිතත් ඇය නිසා කැළඹී තිබේද? 47 00:03:12,690 --> 00:03:16,950 ඒ නිසාම නේද කෙල්ලෙක් කියලා නොදන්නවා කියලා. 48 00:03:16,950 --> 00:03:19,610 නැත්නම් මේකට හේතුවක් නෑ. 49 00:03:20,500 --> 00:03:22,170 මට කියන්න. 50 00:03:22,710 --> 00:03:25,040 ඔප්පා, ඔබ ගූ ජේ හීට කැමතිද? 51 00:03:28,160 --> 00:03:30,940 ඇයි ඔයාට උත්තර දෙන්න බැරි?! 52 00:03:32,350 --> 00:03:34,560 එබැවින් ඔබ තීරණය කරන්න. 53 00:03:34,560 --> 00:03:39,030 මාව ආලය කරන්න, නැතිනම් ගූ ජේ හී එලවන්න. 54 00:03:55,370 --> 00:04:00,200 මම කෙල්ලෙක් කියලා තේ ජුන් දැනගත්තොත් එයා කොච්චර තරහා වෙයිද? 55 00:04:02,350 --> 00:04:07,890 මේ මුළු කාලයම තමා බොරු කියන බව ඔහු දැන සිටියා නම්, ඔහු කෙතරම් කලබල වේවිද? 56 00:04:10,440 --> 00:04:14,640 ඔහු අන් අයගෙන් ඇසීමට පෙර මම ඔහුට පැවසිය යුතු වූ විට. 57 00:04:14,640 --> 00:04:16,630 හරිද? 58 00:04:19,230 --> 00:04:22,360 ඒත් මට ඒක කියන්න හිත හදාගන්න බෑ වගේ. 59 00:04:45,600 --> 00:04:50,130 ඔයා හැමදාම මේක Tae Joon සහ Tae Joon තමයි, ඔයා හිතන්නේ නැද්ද ඔයාගේ නේවාසික මිතුරියගේ ආදරය වැඩියි කියලා? 60 00:04:50,130 --> 00:04:54,620 ඇත්තටම මමත් මේ පැත්තට ආවේ ටේ ජුන් නිසා. 61 00:04:54,620 --> 00:04:56,350 <මට ඔබට කියන්න දෙයක් තියෙනවා. 62 00:04:56,350 --> 00:04:57,980 ඒ මොකක්ද? 63 00:04:57,980 --> 00:05:01,470 නමුත් දැන් නොවේ. මම යොවුන් ජාතික තරඟාවලියට පිවිසෙන විට. 64 00:05:01,470 --> 00:05:03,350 ඒ මොකක්ද? මම දැන් කුතුහලයෙන් සිටිමි. 65 00:05:03,350 --> 00:05:05,120 දැන් මට කියන්න. 66 00:05:05,120 --> 00:05:07,060 ජාතික පසු. 67 00:05:33,110 --> 00:05:34,490 හේයි ස්කිෂි! 68 00:05:34,490 --> 00:05:37,350 කොහෙද ඔච්චර පරක්කු වෙලා එහා මෙහා යන්නේ? 69 00:05:38,490 --> 00:05:40,370 ඔබේ තරගය අවසන්ද? 70 00:05:41,230 --> 00:05:43,080 Yup. 71 00:05:43,080 --> 00:05:44,530 ඔයා හොඳට කළා නේද? 72 00:05:44,530 --> 00:05:46,460 හේයි, ඇත්තෙන්ම. 73 00:05:46,460 --> 00:05:48,960 මොකටද අහන්නේ කටේ අමාරුවක්. 74 00:05:49,290 --> 00:05:51,160 ඒක සහනයක්. 75 00:05:52,420 --> 00:05:54,190 නමුත් ඔබ උණුසුම්ද? 76 00:05:54,190 --> 00:05:56,480 ඇයි මූණෙන් දාඩිය ? 77 00:05:58,790 --> 00:06:00,650 ඔබ ඇඬුවාද? 78 00:06:00,650 --> 00:06:03,310 අඬන්නද? WHO? ඒක නෙවෙයි, හරිද? 79 00:06:03,310 --> 00:06:05,790 සිදුවුයේ කුමක් ද? කවුරුහරි ආයෙත් ඔයාව අවුල් කළා නේද? 80 00:06:05,790 --> 00:06:07,970 ඒක ඇත්තටම නැහැ. 81 00:06:08,240 --> 00:06:10,550 මම එහෙනම් මුලින්ම ඇතුලට යන්නම්. 82 00:07:24,540 --> 00:07:25,830 හේයි! 83 00:07:26,100 --> 00:07:28,210 ඇයි ඔයා එලියට? වැස්සත් වහිනවා. 84 00:07:28,210 --> 00:07:29,930 වැස්ස නිසා! 85 00:08:26,100 --> 00:08:28,910 හේයි, හේයි! Seol Han Na සහ Kang Tae Joon's up. 86 00:08:31,420 --> 00:08:33,290 ඩේබක් (විශාල)! 87 00:08:36,560 --> 00:08:38,260 ඇයි ඒ Seol Han Na? 88 00:08:38,260 --> 00:08:40,650 ඒ නිසා fricken irritating. 89 00:08:45,880 --> 00:08:47,450 සැබෑවට? 90 00:08:47,450 --> 00:08:49,230 අප්පා මේ බලන්න. 91 00:08:49,230 --> 00:08:50,600 ඔවුන් ආලය කරනවා. 92 00:08:50,600 --> 00:08:51,790 ඇත්තටම? 93 00:08:51,790 --> 00:08:56,290 ජිම්නාස්ටික් සුරංගනාවියක් වන Seol Han Na උස පැනීමේ මලල ක්‍රීඩිකාවක් වන Kang Tae Joon සමඟ ඇයගේ පෙම් සබඳතාව ප්‍රසිද්ධියට පත් කළාය 94 00:08:56,290 --> 00:08:59,420 සහ තවත් තරු යුවළක් බිහි වී ඇත. 95 00:08:59,530 --> 00:09:02,590 අපි Kang Tae Joon සහ Seol Han Na ආලය වලට විරුද්ධ වෙමු. 96 00:09:02,590 --> 00:09:07,240 අපි විරුද්ධයි. 97 00:09:07,240 --> 00:09:09,970 Kang Tae Joon සහ Seol Han Na ආලය, අපි විරුද්ධ වෙමු! 98 00:09:09,970 --> 00:09:11,780 විරුද්ධ වෙමු, අපි විරුද්ධ වෙමු! 99 00:09:11,780 --> 00:09:13,400 අපි Seol Han Naට විරුද්ධයි. 100 00:09:13,400 --> 00:09:15,870 අපි විරුද්ධයි. 101 00:09:21,980 --> 00:09:24,560 මම දැනගෙන හිටියා එයාට වෙලාවකට කරදරයක් වෙයි කියලා. 102 00:09:24,560 --> 00:09:27,480 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? සියලුම දුරකථන විසන්ධි කරන්න. 103 00:09:27,630 --> 00:09:31,220 මම පිටතට යන විට සියලු රැහැන් ඇදගෙන යන්නෙමි. 104 00:09:31,590 --> 00:09:34,070 වාර්තාකරු යැං, මෙතරම් ඉක්මනින්?! 105 00:09:34,070 --> 00:09:36,270 මට ජීවත් වෙන්න දෙන්න, හරිද? 106 00:09:36,270 --> 00:09:39,810 ඒ වෙනුවට අපි එකට ජීවත් වෙමු, අපි. 107 00:09:39,810 --> 00:09:41,360 හහ්? 108 00:09:45,680 --> 00:09:48,330 හේයි, ඔබ Seol Han Na සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වන බව ආරංචි විය. 109 00:09:48,330 --> 00:09:50,570 මට ඊර්ෂ්‍යාවයි, ටේ ජූන්. 110 00:09:50,570 --> 00:09:56,220 සමහර කොල්ලන්ගේ පෙම්වතිය ජාතික සුරංගනාවිය වන අතර සමහර පිරිමි ළමයෙකුගේ පෙම්වතිය ජාතික ආච්චිද? 111 00:09:57,340 --> 00:09:59,330 අයියෝ මට හරිම ඉරිසියාවයි. 112 00:10:00,160 --> 00:10:01,960 හේයි අපි යමු. 113 00:10:02,710 --> 00:10:05,040 අනේ මොනවා කරන්නද. 114 00:10:07,120 --> 00:10:09,310 ඔයා මුලින්ම ඇතුලට යන්න. 115 00:10:09,310 --> 00:10:12,130 මම වැසිකිළිය භාවිතා කිරීමට යනවා. 116 00:10:25,510 --> 00:10:27,410 ඔව්, අධ්‍යක්ෂක. 117 00:10:40,470 --> 00:10:42,820 ඇයි එකපාරටම තොප්පිය? 118 00:10:42,820 --> 00:10:44,670 මෙය මගේ වාසනාවන්ත තොප්පියයි. 119 00:10:44,670 --> 00:10:47,650 මම මේක ඇඳගෙන බේස්බෝල් බලන්න ගියාම කවදාවත් පාඩුවක් වෙලා නෑ. 120 00:10:47,650 --> 00:10:49,180 ඒකයි. 121 00:10:49,180 --> 00:10:51,560 ඒත් ඒක බේස්බෝල් පිටිය වගේ නෙවෙයි. 122 00:10:52,170 --> 00:10:55,120 ඔයා මට උත්තරේ දෙන්න ආවේ නැද්ද? 123 00:10:56,150 --> 00:10:58,040 ඒකයි. 124 00:11:13,300 --> 00:11:15,000 මොකක්ද? 125 00:11:15,860 --> 00:11:21,960 මට තොප්පිය ගලවා ඔබේ වචන ඇසීමට අවශ්‍ය බව පෙනේ. 126 00:11:25,630 --> 00:11:27,860 ඔබට මම සැමවිටම කෘතඥ වෙනවා. 127 00:11:27,860 --> 00:11:30,500 ඒ වගේම ඔයා නියම ඔප්පා කෙනෙක්ට එහා ගිය නියම ඔප්පා කෙනෙක් වගේ. 128 00:11:30,500 --> 00:11:33,620 ඔබ මට ප්‍රශංසා කරන නිසා මට තවත් ඇසීමට අවශ්‍යයි. 129 00:11:35,750 --> 00:11:38,840 නමුත් මගේ හදවත මට පණිවිඩය එවන්නේ එය තල්ලු නොකරන්න. 130 00:11:40,110 --> 00:11:42,870 <මට ඔබ කියන දේ තේරෙනවා. 131 00:11:44,320 --> 00:11:46,140 මට සමාවෙන්න. 132 00:11:47,330 --> 00:11:51,670 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ කණගාටු විය යුතුය. නැහැ, පසුව, ඔබ මට මුදල් සමඟ ආපසු ගෙවන්න. 133 00:11:57,040 --> 00:11:59,180 මෙය මතක තබා ගන්න. 134 00:12:00,990 --> 00:12:03,690 මම හැම විටම ඔබේ පැත්තේ සිටින බව. 135 00:12:06,590 --> 00:12:09,010 ස්තුතියි. 136 00:12:13,700 --> 00:12:16,860 මට හරිම පිච්චියක් දැනෙනවා. 137 00:12:42,340 --> 00:12:45,680 ඒයි ගූ ජේ හී නේද? 138 00:12:46,550 --> 00:12:48,700 ඔහ්, ඒක! 139 00:12:48,700 --> 00:12:52,710 ඒ නිසාම මට පාද ගඳක් ආවා. 140 00:12:52,710 --> 00:12:56,520 අයියෝ ඇයි නිකං මේස් එකක් වෙලා පාද ගඳ ගැන කතා කරන්නේ? 141 00:12:56,520 --> 00:13:01,530 හේයි, නමුත් ඔබත් යංගමල් (මේස්) කෙනෙක් නොවේද? ඔබ යංපා (ලූනු) ද? 142 00:13:05,710 --> 00:13:08,020 ඔබ එහි කරන්නේ කුමක්ද? 143 00:13:14,140 --> 00:13:17,080 ඔබ අද සියලුම පන්ති මඟ හැරියේ ඇයි? 144 00:13:20,160 --> 00:13:23,480 ඊයේ මැච් එක නිසා මට නින්ද ගියේ පරක්කු වෙලා. 145 00:13:23,490 --> 00:13:26,190 නමුත් පන්ති මඟ හැරීමට? 146 00:13:26,190 --> 00:13:28,250 මම ඒක කරනවා. 147 00:13:31,060 --> 00:13:33,320 හේයි, මම හිතන්නේ රෙදි සෝදන වැඩ ඉවරයි. 148 00:13:36,550 --> 00:13:39,290 නැහැ, මට එය තනිවම කළ හැකිය. 149 00:13:40,680 --> 00:13:43,150 නමුත් ඔබ දිනපතා රෙදි සෝදන්නේ ඇයි? 150 00:13:43,150 --> 00:13:45,070 හහ්? 151 00:13:45,070 --> 00:13:47,110 මම නිතර ඇඳුම් මාරු කරනවා නේද? 152 00:13:47,110 --> 00:13:50,780 ඔයා පැටියෙක් වගේ නෙවෙයි. අපි බලමු. 153 00:13:57,380 --> 00:13:59,640 නමුත් මේ සියල්ල ටේ ජූන්ගේ නොවේද? 154 00:13:59,640 --> 00:14:02,690 මම මගේ කරන කාලේ ඉඳන්ම ඒවා කරනවා විතරයි. 155 00:14:03,580 --> 00:14:05,510 හරි හරී. 156 00:14:08,130 --> 00:14:13,160 ඇත්තටම මමත් මේ පැත්තට එන්නෙ Tae Joon නිසා. 157 00:14:15,780 --> 00:14:16,940 හේයි, ගූ ජේ හී. 158 00:14:16,940 --> 00:14:18,680 හහ්? 159 00:14:18,680 --> 00:14:22,850 මෙය විකාර ප්‍රශ්නයක් බව මම දනිමි. 160 00:14:22,850 --> 00:14:24,890 කුමක්ද? 161 00:14:24,890 --> 00:14:26,970 ඔබ ටේ ජූන්ට කැමතිද? 162 00:14:26,970 --> 00:14:28,690 හහ්? 163 00:14:30,130 --> 00:14:33,480 කුමක් ද? ඔයා අමුතුයි කතා කරන්නේ. 164 00:14:33,480 --> 00:14:36,660 ඇයි ඔබ තිගැස්සෙන්නේ? මම විහිලුවක් කලේ පැටියෝ. 165 00:14:36,660 --> 00:14:39,190 ඒත් ඒ වගේ විහිළුවක්... 166 00:14:39,190 --> 00:14:41,650 හේයි මම මුලින්ම යනවා. 167 00:14:41,650 --> 00:14:43,930 හරි, ඇතුලට යන්න. 168 00:15:10,430 --> 00:15:14,730 ඔප්පා, මේ වේගයට ඔබේ ඇස්වලින් ලේසර් පිටවෙන්නයි යන්නේ. 169 00:15:15,430 --> 00:15:17,600 ඔබට විහිළු කළ හැකිද? 170 00:15:20,070 --> 00:15:23,400 අධ්‍යක්ෂවරයා අපට කියන්නට යන දේ ඉතා පැහැදිලියි නේද? 171 00:15:23,400 --> 00:15:25,130 ඇත්ත කතා කරන්න. 172 00:15:25,130 --> 00:15:29,040 ඔව්, ඇත්ත කතා කරන්න. 173 00:15:29,310 --> 00:15:32,420 මම ඔයාව ආශ්‍රය කළා කියලා බොරුවක් කිව්වා. 174 00:15:32,420 --> 00:15:35,620 අනික අර ගූ ජේ හී කෙල්ලෙක්... හැමදේම ඇත්ත. 175 00:15:35,620 --> 00:15:37,430 හේයි, Seol Han Na, ඔයා බරපතලයි... 176 00:15:37,430 --> 00:15:39,280 ඔබ වචනයක් කියන්නට එඩිතර දැයි බලන්න. 177 00:15:39,280 --> 00:15:43,280 මම එයාට කියන්න යන්නේ ගූ ජේ හී කෙල්ලෙක් කියලා. 178 00:15:45,280 --> 00:15:47,790 ඔය දෙන්නා මොන ලෝකෙද... 179 00:15:47,790 --> 00:15:50,150 ඔයා දන්නවද මම කොච්චර හිරිහැර කළාද කියලා? 180 00:15:50,150 --> 00:15:53,440 ඔබ මුලින්ම මා සමඟ වචනයක් සාකච්ඡා නොකර දේවල් මේ තරම් විශාල වීමට ඉඩ නොදෙන්නේ කෙසේද? 181 00:15:53,440 --> 00:15:56,030 ඔයාට ඕන මාව මැරිලා බලන්නද? 182 00:15:56,030 --> 00:16:00,360 අධ්‍යක්ෂක! ඕපායි මමයි ඒ ගැන හොඳටම හිතුවා. 183 00:16:00,360 --> 00:16:02,850 ඔයා අමාරුවෙන් හිතුවද? ඔබ එතරම් නූගත්ද? 184 00:16:02,850 --> 00:16:05,350 හොඳට හිතලා බලලා තමයි මේ ඔක්කොම එන්නේ? 185 00:16:05,350 --> 00:16:09,170 අපි හිතමු හන් නාගෙ හැමවෙලේම ඉස්කුරුප්පු කිහිපයක් නැති වුනාට ඔයා ගැන මොන කතාද, ටේ ජුන්? 186 00:16:09,550 --> 00:16:11,570 අධ්‍යක්ෂක! 187 00:16:11,570 --> 00:16:13,970 Tae Joon oppa වරදක් කළේ නැහැ. 188 00:16:13,970 --> 00:16:17,250 කියන්නේ කුමක් ද? කියන්නේ කුමක් ද? 189 00:16:18,220 --> 00:16:20,230 මගේ හදවත. 190 00:16:20,230 --> 00:16:23,930 මගේ හිතේ මොකක් හරි වැරැද්දක් උනොත් මම ඔය දෙන්නට නඩු දානවා. තේරුම් ගත්තා ද? 191 00:16:23,930 --> 00:16:27,810 මම ඔයාට හදවතක් බද්ධ කරන්නම්, මගේ එකත් එක්ක. 192 00:16:27,810 --> 00:16:30,590 ඔයාට කියන්න බැරි දෙයක් නෑ. 193 00:16:30,590 --> 00:16:34,950 කොහොමත් දැනට වාර්තාකරුවන්ගෙන් බේරෙන්න නම් අපි අවුල සුද්ද කරන්න ඕන. 194 00:16:34,950 --> 00:16:38,660 අනික ඔය දෙන්නා ගැන කිසිම ආරංචියක් එන්නේ කොම්පැනියෙන් විතරද? 195 00:16:53,400 --> 00:16:54,450 ඉතින් ඒ දෙන්නා ඇත්තටම පෙම්වතුන්ද? 196 00:16:54,450 --> 00:16:56,120 සිරාවටම ඩේබක්! 197 00:16:56,120 --> 00:16:58,620 Tae Joon සහ Seol Han Na. 198 00:16:58,620 --> 00:17:00,490 ඒ රස්තියාදුකාර ටේ ජූන්ට කොච්චර හොඳද. 199 00:17:00,490 --> 00:17:02,150 හේයි, මම දැනගෙන හිටියා ඔවුන් එහෙම කරයි කියලා. 200 00:17:02,150 --> 00:17:03,980 කුමක් ද? 201 00:17:05,480 --> 00:17:07,190 ඒ දෙන්නා පෙම් කරනවාද? ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 202 00:17:07,190 --> 00:17:08,270 මොකක්ද? 203 00:17:08,270 --> 00:17:10,150 ඉන්න. 204 00:17:10,990 --> 00:17:13,700 "National Fairy Seol Han Na සහ Track Star Kang Tae Joon Dating!" 205 00:17:20,570 --> 00:17:22,140 ඒයි ඒ ළමයා ජූනියර් නේද? 206 00:17:22,140 --> 00:17:23,600 එය තබා ගන්න. එය තබා ගන්න. 207 00:17:23,600 --> 00:17:25,870 හේයි, එය තබා ගන්න. 208 00:17:48,330 --> 00:17:50,270 රසවත් දෙයක් කමු. 209 00:17:50,270 --> 00:17:52,470 මට ඉස්කෝලේ යන්න ඕනේ. 210 00:17:53,390 --> 00:17:57,070 කුමක් ද? ඔප්පා, මා එනතුරු ඉන්න! 211 00:18:04,240 --> 00:18:06,920 අපි කෙටියෙන් හමුවිය හැකිද? 212 00:18:11,680 --> 00:18:13,220 ඔයා ඇඬුවද? 213 00:18:13,220 --> 00:18:16,030 අඬන්නද? WHO? ඒක නෙවෙයි, හරිද? 214 00:18:16,030 --> 00:18:18,750 මොකද උනේ? කවුරුහරි ආයෙත් ඔයාව අවුල් කළා නේද? 215 00:18:18,750 --> 00:18:21,080 එය ඇත්තටම නොවේ. 216 00:18:21,080 --> 00:18:23,570 <මම> එහෙනම් මම මුලින්ම ඇතුලට යනවා. 217 00:18:24,730 --> 00:18:26,750 ඔබ Tae Joon කැමතිද? 218 00:18:26,750 --> 00:18:28,630 හා? 219 00:18:29,890 --> 00:18:33,510 මොකක්ද? ඔයා අමුතුයි කතා කරන්නේ. 220 00:18:46,560 --> 00:18:47,540 කුමක් ද? 221 00:18:47,540 --> 00:18:49,970 අපි කතා කරමු. 222 00:18:52,230 --> 00:18:54,480 ඔබට කතා කිරීමට අවශ්‍ය වූයේ කුමක්ද? 223 00:18:56,780 --> 00:18:59,320 ගූ ජේ හී ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 224 00:18:59,900 --> 00:19:00,950 කුමක් ද? 225 00:19:00,950 --> 00:19:03,520 මම කිව්වා, ඔබ ඔහු ගැන සිතන්නේ කුමක්ද? 226 00:19:03,520 --> 00:19:05,800 ඔබ ගූ ජේ හීට කැමතිද? 227 00:19:07,030 --> 00:19:11,130 බැරිනම් මෙතන පැහැදිලිව කියන්න. 228 00:19:11,770 --> 00:19:14,360 ඇයි ඔයා මගෙන් මේ වගේ දේවල් අහන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ. 229 00:19:14,360 --> 00:19:16,960 ඔබ සහ Seol Han Na පෙම් කරන බව මට ආරංචි විය. 230 00:19:17,680 --> 00:19:21,350 ඇයි ඔයාට කතා කරන්න බැරි? ඔබ ඇය සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වන්නේ නැද්ද? 231 00:19:22,160 --> 00:19:24,710 කලබල වීම ඔබේ කටයුත්තක් නොවේ. 232 00:19:28,450 --> 00:19:31,420 මෙතැන් සිට, හේතුව කුමක් වුවත්, 233 00:19:31,420 --> 00:19:33,840 ගූ ජේ හී ආයෙ අඬන්න එපා. 234 00:19:34,550 --> 00:19:35,490 කුමක් ද? 235 00:19:35,490 --> 00:19:40,820 මම කැමති කෙනා ඔයා නිසා අඬනවා... මට ඒක ආයෙ දකින්න ඕන නෑ. 236 00:19:42,780 --> 00:19:45,480 මම ගූ ජේ හීට කැමතියි. 237 00:19:46,470 --> 00:19:48,920 ඒ නිසා මෙතැන් සිට ඔබේ ක්‍රියාව කෙළින්ම කරන්න. 238 00:19:48,920 --> 00:19:52,360 නිශ්ශබ්දව ඉන්න කෙනෙක්ව අවුස්සන්න යන්න එපා. 239 00:19:58,330 --> 00:20:03,190 ඔබට යමක් පැවසීමට අවශ්‍ය බව ඔබ පැවසුවද ඔබ සියල්ලෝම නිහඬව සිටින්නේ මන්ද? ඔයා කතා කරන්න යන්නේ නැද්ද? 240 00:20:03,190 --> 00:20:07,830 මම, ඔබ සමඟ මෙහි සිටීම, කටු පැදුරක වාඩි වීමට වඩා නරකයි, හරිද? 241 00:20:08,970 --> 00:20:11,500 පළමුව, සමාවෙන්න. 242 00:20:11,500 --> 00:20:16,050 මම දන්නවා ඔයාට පිස්සු කියලා ඔයාට ඒකට ප්‍රමාණවත් හේතුවක් තියෙනවා. 243 00:20:17,260 --> 00:20:19,820 ඇයි ඔබ අනවශ්‍ය දේවල් ගැන කතා කරන්නේ? 244 00:20:19,820 --> 00:20:22,640 නිකමට කාරණයට එන්න? 245 00:20:24,110 --> 00:20:27,640 ඇයි ඔයා ටේ ජූන්ට කිව්වේ නැත්තේ? 246 00:20:28,880 --> 00:20:32,600 මම ගැහැණු ළමයෙක් බව. ඔයා ටේ ජූන්ට කිව්වේ නෑ නේද? 247 00:20:32,600 --> 00:20:35,090 ඇයි? 248 00:20:35,090 --> 00:20:37,040 ඒකද ඔයාගෙ කැක්කුම? 249 00:20:37,040 --> 00:20:39,650 ඇයි? මම දැන් ගිහින් එයාට කියන්න ඕනද? 250 00:20:39,650 --> 00:20:40,950 ඒක නෙවෙයි මම කියන්නේ... 251 00:20:40,950 --> 00:20:44,070 ඔහුට පැවසීම හෝ නොකිරීම මට භාරයි. 252 00:20:45,670 --> 00:20:48,720 ඒත් මේක මම අහන්නේ මට ඇත්තටම කුතුහලයක් තියෙන නිසා. 253 00:20:48,720 --> 00:20:50,650 ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඇයි? 254 00:20:50,650 --> 00:20:54,420 ඇයි ඔයා ටේ ජුන් ඕපාගේ පැත්තේ ඉන්න කොල්ලෙක් වගේ ඇඳගෙන හිටියේ? 255 00:20:54,420 --> 00:20:56,830 ඔබ sasaeng රසිකයෙක් (උමතු රසිකයෙක්)ද? 256 00:20:57,620 --> 00:21:00,220 මම Tae Joon oppa එක්ක එලියට යන කෙනෙක්. 257 00:21:00,220 --> 00:21:03,200 මගේ දෘෂ්ටිකෝණයෙන්, ඔබ කෙතරම් කලබල වී ඇත්ද ... 258 00:21:03,200 --> 00:21:06,120 මා එය උච්චාරණය නොකළත් ඔබ දැනගත යුතු යැයි මම සිතමි. 259 00:21:06,850 --> 00:21:11,570 Seol Han Na. මට ඔබෙන් ඉල්ලීමක් කරන්න තියෙනවා. 260 00:21:16,440 --> 00:21:16,430 මේ සියල්ලටම වඩා අනුග්රහයක්? ඔයා හරි පොඩි ළමයෙක්. 261 00:21:16,440 --> 00:21:22,010 මේ සියල්ලටම වඩා අනුග්රහයක්? ඔයා හරි පොඩි ළමයෙක්. 262 00:21:22,010 --> 00:21:27,310 මම නිර්ලජ්ජිත බව මම දනිමි, නමුත් මම ටේ ජූන්ට කියන්නම්. 263 00:21:27,310 --> 00:21:29,540 මම ඔබෙන් අසමි. 264 00:21:30,080 --> 00:21:34,140 මම එයාට හැමදේම ඇත්ත කියන්නම්. මම ගැහැණු ළමයෙක් බව. 265 00:21:34,140 --> 00:21:37,000 මම කිව්වා ටේ ජුන් ඕපාට කියන්න එපා කියලා. 266 00:21:37,000 --> 00:21:39,950 ඔබ කිසිවක් නොදන්නා කෙනෙකි. 267 00:21:41,360 --> 00:21:44,760 ඔබ ටේ ජුන් ඕපාට යමක් කීවොත්, 268 00:21:44,760 --> 00:21:47,940 එතකොට මම ඇත්තටම වාඩි වෙන්නේ නැහැ. 269 00:21:47,940 --> 00:21:47,930 මම අවසර දෙන තුරු, ඔබ පිරිමි ළමයෙක්. ඒක තේරුණාද? 270 00:21:47,940 --> 00:21:52,950 මම අවසර දෙන තුරු, ඔබ පිරිමි ළමයෙක්. ඒක තේරුණාද? 271 00:22:04,460 --> 00:22:06,480 මම ගූ ජේ හීට කැමතියි. 272 00:22:17,200 --> 00:22:19,360 ඔබ ආපසු එන්නේ කොහෙන්ද? 273 00:22:19,360 --> 00:22:22,600 යන්තම් එළියට. මිතුරෙකු හමුවීම. 274 00:22:22,600 --> 00:22:24,490 මිතුරා, කවුද? 275 00:22:25,780 --> 00:22:27,710 Eun Gyeol? 276 00:22:27,710 --> 00:22:30,200 නැත. ඇයි? 277 00:22:31,440 --> 00:22:33,210 ඔබ ඉක්මනින් ආපසු පැමිණිය යුතුය. 278 00:22:33,210 --> 00:22:35,510 මේ දවස්වල ලෝකේ එහෙම... 279 00:22:39,870 --> 00:22:42,990 මම කිව්වේ, ප්‍රමාද වී එළියට එන්න එපා. 280 00:22:42,990 --> 00:22:44,810 මම කලබල වෙන්නම්. 281 00:22:44,810 --> 00:22:47,990 මම හිතන්නේ මම නැවතත් ඩෙසිබල් 40 කට වඩා වැඩි වුණා. 282 00:22:48,910 --> 00:22:50,630 මට කණගාටුයි. 283 00:22:53,100 --> 00:22:54,370 කවුද කිව්වේ... 284 00:22:55,560 --> 00:22:57,640 ඔබ. මම ගිහින් සෝදලා එන්නම්... 285 00:23:06,520 --> 00:23:08,960 මම දුවන්න එළියට යන්නම්. 286 00:23:09,060 --> 00:23:10,970 හරි. 287 00:23:12,340 --> 00:23:13,420 කුමක් ද? 288 00:23:13,420 --> 00:23:15,410 බඩද? 289 00:23:15,410 --> 00:23:17,940 නැහැ, මම හොඳින්. 290 00:23:43,490 --> 00:23:45,410 ඒ දවසද? 291 00:23:55,920 --> 00:23:57,710 ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද? 292 00:23:57,710 --> 00:24:00,080 ආයෙත් මොකක් හරි කරදරයක් කලාද? 293 00:24:00,610 --> 00:24:02,980 ඒක නෙවෙයි. 294 00:24:04,220 --> 00:24:08,990 ඔබ එය දෙස බලන විට, මම ඔබේ පුද්ගලික කරදර පිරිසිදු කරන්නෙකු වී ඇති බව පෙනේ. 295 00:24:10,590 --> 00:24:11,350 එය කුමක් ද? 296 00:24:11,350 --> 00:24:13,420 ඔබ මලපහ කිරීමට අවශ්‍ය බලු පැටියෙකු මෙන් පෙනේ. 297 00:24:13,420 --> 00:24:14,570 කුමක් ද? 298 00:24:14,770 --> 00:24:20,690 ඒ ගැන... අහම්බෙන් ඔබට සනීපාරක්ෂක පෑඩ් තිබේද? 299 00:24:20,690 --> 00:24:22,730 සනීපාරක්ෂකද? 300 00:24:23,970 --> 00:24:25,920 ඔසප් පෑඩ්? 301 00:24:26,280 --> 00:24:28,770 මම මගේ හැම දෙයක්ම පාවිච්චි කළා. 302 00:24:31,060 --> 00:24:33,790 මේ සියල්ලට පසු බරපතල ලෙස ... 303 00:24:41,110 --> 00:24:42,780 වැඩ කරලා ඉවරද? 304 00:24:42,780 --> 00:24:45,220 සමහර විට ෂවර් එක කැඩිලා ඇති නමුත් උණුවතුර හොඳින් එන්නේ නැහැ. 305 00:24:45,220 --> 00:24:47,490 ඔබට බොහෝ කාලයක් බලා සිටීමට සිදුවනු ඇත. 306 00:24:47,590 --> 00:24:49,080 හරි හරී. 307 00:24:49,080 --> 00:24:50,840 ගූ ජේ හී. 308 00:24:50,840 --> 00:24:52,640 හහ්? 309 00:24:55,090 --> 00:24:56,590 මේ. 310 00:24:56,590 --> 00:24:58,410 එය කුමක් ද? 311 00:24:59,510 --> 00:25:02,070 කලින් ඔයාට බඩේ අමාරුවක් තිබුණා. 312 00:25:03,290 --> 00:25:06,280 සමහර විට ආහාර ජීර්ණ ටොනික් උදව් විය හැක. 313 00:25:07,330 --> 00:25:09,770 ස්තූතියි, Kang Tae Joon. 314 00:25:09,770 --> 00:25:13,920 එතරම් ස්තුතිවන්ත විය යුතු කිසිවක් නැත. මම එලියේ ඉදන් ගත්ත විතරයි. 315 00:25:48,640 --> 00:25:50,580 මොකක්ද! 316 00:25:51,360 --> 00:25:53,900 ඇයි Eun Gyeol එන්නේ නැත්තේ? 317 00:25:54,220 --> 00:25:57,430 හේයි, මේක හරිම විහිලුවක්. 318 00:25:57,430 --> 00:25:59,090 ඒත් ඇයි ඔයා මෙතන ඉන්නේ Sunbae සහ... . 319 00:25:59,090 --> 00:26:00,850 ඔබ ඔබේ කාමරයට යන්නේ නැද්ද? 320 00:26:00,850 --> 00:26:03,390 හොඳයි, මම මේක ඉවර කළාට පස්සේ. 321 00:26:03,390 --> 00:26:06,480 Eun Gyeol මොනවද කරන්නේ? මට එයාට දෙයක් පෙන්නන්න ඕන. 322 00:26:06,980 --> 00:26:09,430 හේයි සොන්ග් ජොං මින්, ගොස් ඔබේ කාමරයේ රැඳී සිටින්න. 323 00:26:09,440 --> 00:26:09,430 Eun Gyeol ආපහු ආවම කියන්නම්. 324 00:26:09,440 --> 00:26:11,090 Eun Gyeol ආපහු ආවම කියන්නම්. 325 00:26:11,090 --> 00:26:13,280 ඔව් පැටියෝ ඉක්මන් කරලා යන්න. 326 00:26:13,280 --> 00:26:17,520 සන්බේ, ඔබත්. අර මන්හ්වා (කොරියානු විකට), ඒක ගන්න. 327 00:26:17,520 --> 00:26:20,170 හරි, හරි, මම ඉවර උනාට පස්සේ. එය බොහෝ දුරට සිදු වී ඇත. 328 00:26:20,170 --> 00:26:23,130 එහාට මෙහාට එන එක පලිබෝධයක්. 329 00:26:23,820 --> 00:26:26,650 මෙය බරපතල ලෙස හිස ගසා දැමීමකි. 330 00:26:26,650 --> 00:26:29,210 ඔබ ඔබේ පැත්තේ සිටින පුද්ගලයාට හිරිහැර කරන්නේ ඇයි? 331 00:26:29,210 --> 00:26:31,980 ඔබ සිනාසීමට යන්නේ නම්, නිහඬව සිනාසෙන්න. 332 00:26:36,330 --> 00:26:37,340 මගේ බඩ. 333 00:26:37,340 --> 00:26:39,160 මම හිතන්නේ ඔයාගේ බඩ ඉරී යයි කියලා. 334 00:26:39,160 --> 00:26:42,230 ඔබ ඔබේ බඩ අල්ලාගෙන සිටින තරම් විහිළුව කුමක්ද? 335 00:26:42,750 --> 00:26:46,480 නැහැ, ඒක නෙවෙයි. ඇත්තටම මගේ බඩ. 336 00:26:46,480 --> 00:26:49,060 ඒ නිසා කොමික් පොත බලන එක නවත්තන්න. 337 00:27:12,930 --> 00:27:18,340 මම හිතන්නේ මට තවත් හන් නා විසින් ඇදගෙන යාමට ඉඩ දිය නොහැක. 338 00:27:19,560 --> 00:27:23,100 අනික මේ වගේ දේවල් ඇදගෙන යන්න හොඳ නෑ. 339 00:27:23,100 --> 00:27:28,530 බැරිම තැන, Han Na Jae Hee ගැන හෙළිදරව් කළත්, 340 00:27:29,210 --> 00:27:32,000 මට මගක් හොයන්න වෙනවා. 341 00:27:33,870 --> 00:27:36,090 ඒක හොඳම වේවි නේද? 342 00:27:43,120 --> 00:27:44,520 මෙන්න, ඔබේ දණහිස තවත් දිගු කරන්න. 343 00:27:44,520 --> 00:27:46,600 නැත්නම් ඔය විදියට තුවාල වෙනවා. 344 00:27:46,600 --> 00:27:48,860 පරිස්සමෙන්. ඔව්, බිම බලන්න. 345 00:27:48,860 --> 00:27:50,530 අපි කතා කරමු. 346 00:27:50,530 --> 00:27:54,890 මම දැන් ඔබේ පාසලට එන්නම්. මගේ ඇමතුම ගන්න. 347 00:27:55,880 --> 00:27:58,700 Seol Han Na. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 348 00:27:58,700 --> 00:28:00,630 ගිහින් පුද්ගලික පුහුණුවීම් කරන්න. 349 00:28:26,350 --> 00:28:31,410 ඉතින් ඔබ සියල්ල දැන සිටියත් එසේ නොකරන ලෙස පෙනී සිටියාද? 350 00:28:36,500 --> 00:28:39,580 <මම>ඔයා මට නියම නංගි කෙනෙක්ට එහා නංගි කෙනෙක් වගේ. 351 00:28:42,150 --> 00:28:47,390 මට කණගාටුයි, නමුත් ඔබට එය දැනට රහසක් ලෙස තබා ගත හැකිද? 352 00:28:51,720 --> 00:28:54,670 හාන් නා! 353 00:28:54,670 --> 00:28:56,430 ඔබ හොඳින්ද? 354 00:28:56,430 --> 00:28:59,260 ඔයාට තුවාලද? ඉදිමිලාද? 355 00:28:59,260 --> 00:29:01,790 කකුලද? මෙතන? 356 00:29:31,380 --> 00:29:33,600 Cha Eun Gyeol, ඔබ කොහෙද? 357 00:29:33,600 --> 00:29:35,230 මම දවස පුරාම ඔබව නොදැක්කේ කෙසේද? 358 00:29:35,230 --> 00:29:37,150 කරුණාකර අමතන්න. 359 00:29:46,160 --> 00:29:47,840 ඔබ දැනටමත් ආපසු පැමිණ ඇත්තේ ඇයි? 360 00:29:47,840 --> 00:29:50,070 මට හන් නා මුණගැහෙන්න ලැබුණේ නැහැ. 361 00:29:50,560 --> 00:29:52,600 මට බඩගිනියි. ඔයා කෑව ද? 362 00:29:52,600 --> 00:29:54,590 නැහැ, තවම නැහැ. 363 00:29:54,760 --> 00:29:56,760 අපි එකට ගිහින් කමු එහෙනම්. 364 00:29:56,760 --> 00:29:59,110 මටත් ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා. 365 00:30:05,590 --> 00:30:07,460 ආයුබෝවන්? 366 00:30:07,460 --> 00:30:09,060 ඔව්. 367 00:30:13,530 --> 00:30:15,940 කුමන රෝහලද? 368 00:30:16,520 --> 00:30:19,400 ඔව්, මම වහාම එන්නම්. 369 00:30:19,400 --> 00:30:20,870 කුමක් ද? 370 00:30:20,870 --> 00:30:22,770 මම එලියට යනවා. 371 00:30:30,230 --> 00:30:30,990 ඔයා ආවා. 372 00:30:30,990 --> 00:30:33,030 හන් නා ඇතුලේද? 373 00:30:33,820 --> 00:30:36,490 මුලින්ම මාත් එක්ක කතා කරන්න. 374 00:30:48,860 --> 00:30:50,800 ඇයි ඔච්චර පරක්කු? 375 00:30:50,800 --> 00:30:54,960 ඔබේ පෙම්වතියට රිදෙනවා, ඉතින් මෙතනට දුවන්න මුලින්ම ඔබ විය යුතු නොවේද? 376 00:31:01,470 --> 00:31:03,650 ඔබේ ශරීරය හොඳින්ද? 377 00:31:03,650 --> 00:31:05,540 කොහේ හරි වේදනාකාරීද? 378 00:31:05,540 --> 00:31:07,150 පොඩි උළුක්කුවක් විතරයි. 379 00:31:07,150 --> 00:31:10,760 වඳුරෙක් ගහෙන් වැටෙන අවස්ථාත් තියෙනවා. 380 00:31:10,760 --> 00:31:13,500 ඒක මම සිය වතාවක් කරපු පිම්මක්, ඒ නිසා ලිස්සීමක් විතරයි. 381 00:31:15,390 --> 00:31:16,560 කොහේවත් අපහසුතාවයක් නැද්ද? 382 00:31:16,560 --> 00:31:20,430 නැත්තේ ඇයි? හැමතැනම අපහසුයි. 383 00:31:21,850 --> 00:31:24,310 හරි. 384 00:31:24,310 --> 00:31:27,090 ඔයාට මට දෙයක් කියන්න ඕන කිව්වා නේද? 385 00:31:27,090 --> 00:31:29,830 මට කියන්නට තිබුණේ කුමක්ද? 386 00:31:31,000 --> 00:31:34,890 හැන් නා ඇගේ පෙනුමට වඩා පුහුණුවීම් කරන බව ඔබ දන්නවා නේද? 387 00:31:34,890 --> 00:31:38,020 ඉතින් ඇයටත් ගොඩක් තුවාල වෙලා. 388 00:31:38,940 --> 00:31:43,110 මෙවර ඇගේ වළලුකර වටා ඇති බන්ධනය... 389 00:31:43,110 --> 00:31:45,820 මම හිතන්නේ එය බරපතල ලෙස රිදෙනවා. 390 00:31:45,820 --> 00:31:47,110 කොච්චර නරකද? 391 00:31:47,110 --> 00:31:51,360 සම්පූර්ණ විභාගය අවසන් වන තුරු මට සහතික විය නොහැක, 392 00:31:52,650 --> 00:31:58,290 නමුත් හැන් නා නැවත ක්‍රීඩා නොකරන බව පෙනේ. 393 00:31:59,170 --> 00:32:04,170 මම තවම හන් නාට කිව්වේ නැහැ ඒ නිසා කිසිම සලකුණක් පෙන්වන්න එපා. 394 00:32:07,420 --> 00:32:10,280 මම දැන් දන්නේ නැහැ. 395 00:32:10,280 --> 00:32:14,910 ඇය ඒ ලිස්සා ගියේ කුමක් ගැනද? 396 00:32:19,020 --> 00:32:21,200 එය කුමක් ද? 397 00:32:23,310 --> 00:32:25,680 මාමා සහ නැන්දා ගැන කුමක් කිව හැකිද? 398 00:32:25,680 --> 00:32:27,470 නමුත් ඔවුන් යුරෝපීය නිවාඩුවක් ගත කර ඇත. 399 00:32:27,470 --> 00:32:30,330 මම ඔවුන්ට කිව්වා ඔවුන්ගේ සංචාරය අවසන් වූ පසු ආපසු එන්න කියලා. 400 00:32:30,330 --> 00:32:33,280 එය බරපතල තුවාලයක් මෙන් නොවේ. 401 00:32:35,140 --> 00:32:38,740 මට කන්න දෙයක් තියෙනවා. 402 00:32:38,740 --> 00:32:42,110 ඔබට එය මා වෙනුවෙන් මිලදී ගත හැකිද? 403 00:32:44,160 --> 00:32:47,580 ඔබට කන්න අවශ්ය කුමක්ද? මම එය වහාම ලබා ගන්නෙමි. 404 00:32:48,570 --> 00:32:51,270 ඔබ ඇත්තටම එය මට මිලදී ගැනීමට යන්නේ? 405 00:32:51,270 --> 00:32:53,700 ඔබට කන්න අවශ්ය කුමක්ද? 406 00:32:56,730 --> 00:32:58,600 නැත. 407 00:32:58,600 --> 00:33:03,040 මම කැමතියි ඔයා එක්ක මෙහෙම ඉන්න. 408 00:33:06,020 --> 00:33:08,400 අද රෑ මෙතන නිදාගන්න පුළුවන්ද? 409 00:33:08,400 --> 00:33:11,340 මට තනියම ඉන්න බයයි. 410 00:33:12,600 --> 00:33:14,800 හරි. 411 00:33:57,730 --> 00:34:01,290 මට මෙහි රාත්‍රිය ගත කිරීමට සිදුවනු ඇති බව පෙනේ. 412 00:34:01,290 --> 00:34:04,380 ඉස්සර වෙලා නිදාගන්න එපා. 413 00:34:14,280 --> 00:34:17,600 ඔප්පා, ඔයා ඇත්තටම මේකට දක්ෂයි. 414 00:34:17,600 --> 00:34:19,400 ඔයා දොස්තර කෙනෙක් වගේ. 415 00:34:19,400 --> 00:34:21,830 මගේ අම්මා බොහෝ වේලාවක් රෝහලේ නැවතී සිටියා. 416 00:34:21,830 --> 00:34:23,690 ඔබට අවශ්‍ය වෙනත් යමක්ද? 417 00:34:23,690 --> 00:34:26,040 නැත ~ 418 00:34:29,090 --> 00:34:31,180 මට ඉක්මන් කරලා එලියට යන්න ඕන. 419 00:34:31,180 --> 00:34:36,150 අපි දැන් ප්‍රසිද්ධ ජෝඩුවක් නිසා අපිටත් චිත්‍රපටියක් බලන්න යන්න පුළුවන් නේද? 420 00:34:36,150 --> 00:34:42,170 මට ඇත්තටම ඕන වුණේ සෙනඟ ගැවසෙන තැන්වල ඔය වගේ දේවල් කරන්න. 421 00:34:42,170 --> 00:34:44,950 මම විනාඩියකට වැසිකිළියට යන්නෙමි. 422 00:34:45,870 --> 00:34:49,230 නිදාගන්න වෙලාව හරි. නිදාගන්න. 423 00:34:49,230 --> 00:34:51,070 හරි. 424 00:34:51,070 --> 00:34:54,200 මම ඕපා හොඳට අහන්න යනවා. 425 00:35:09,450 --> 00:35:12,570 මට රිදුණු එක හොඳයි. 426 00:35:28,990 --> 00:35:31,610 හන් නා හොඳින් නේද? 427 00:35:31,610 --> 00:35:34,950 ඔබ එහි නිදා ගැනීමට යන්නේ නම්, ඔබ බොහෝ විට අපහසුවෙන් නිදා ගන්නවා ඇත. 428 00:35:34,950 --> 00:35:37,980 <මම>හෙට හමුවෙමු. 429 00:35:37,980 --> 00:35:40,050 [මකන්න] 430 00:36:00,460 --> 00:36:02,080 සන්බේ. 431 00:36:02,450 --> 00:36:04,220 ටේ ජුන්. 432 00:36:04,220 --> 00:36:08,610 ඇයි ඔයා මාව හොස්පිට්ල් එකට එන්න කරදර කළේ? එය ඇපෙන්ඩික්ටිස් වැනි බරපතල රෝගයක් නොවේ. මම ඉක්මනින් එළියට එන්නම්. 433 00:36:08,610 --> 00:36:12,350 ඒත් ඔයා එන්න ගොඩක් පරක්කු වුනා. 434 00:36:13,610 --> 00:36:15,590 මම සන්බේ බලන්න ආවේ නැහැ. 435 00:36:15,590 --> 00:36:16,930 ඔබ කළේ නැද්ද? 436 00:36:16,930 --> 00:36:20,010 මෙහි මිතුරෙකු රෝහල්ගත කර ඇත. 437 00:36:21,430 --> 00:36:23,630 හේයි මම විහිළුවක් කළේ. 438 00:36:23,630 --> 00:36:25,170 නමුත් ඔබේ ශරීරය හොඳින් නේද? 439 00:36:25,170 --> 00:36:27,900 කොහෙත්ම ප්‍රශ්නයක් නෑ, ද්‍රෝහිකම් කරන පොරක්. 440 00:36:27,900 --> 00:36:29,830 හා Seung Ri. 441 00:36:30,680 --> 00:36:32,190 කව්ද තමුසෙට මෙහෙම රස්තියාදු වෙන්න කිව්වේ. 442 00:36:32,190 --> 00:36:34,480 ඒත් නිකන් ඉන්න එක කම්මැලියි. 443 00:36:34,480 --> 00:36:36,480 හායි කියන්න, මේ මගේ තාත්තා. මේ Tae Joon. 444 00:36:36,480 --> 00:36:38,400 ආයුබෝවන්. 445 00:36:38,400 --> 00:36:41,170 ඔයා තමයි Seol Han Na ගේ කාමරේ හිටපු යාළුවා. 446 00:36:41,170 --> 00:36:42,060 ඔව්. 447 00:36:42,060 --> 00:36:44,120 හාන් නා? 448 00:36:44,120 --> 00:36:48,020 හන් නා මෙහි රෝහල් ගත කර තිබේද? ඇයි? ඇයට තුවාලද? 449 00:36:48,020 --> 00:36:50,150 හේයි. නැවත හමුවෙමු. 450 00:36:50,150 --> 00:36:52,480 තාත්තා. ඉන්න. 451 00:36:52,480 --> 00:36:54,560 හාන් නා... මොන කාමර අංකයද? 452 00:36:54,560 --> 00:36:57,830 තාත්තේ, මගේ බඩ. 453 00:37:58,530 --> 00:38:01,300 කවද්ද ආවේ? 454 00:38:01,830 --> 00:38:04,160 මේ දැන්. 455 00:38:04,160 --> 00:38:07,450 මම නිහඬ වෙන්න උත්සාහ කළා. ඔබව අවදි කිරීම ගැන කණගාටුයි. 456 00:38:07,450 --> 00:38:10,010 ඔබ ඇසුරුම් කරනවාද? 457 00:38:10,010 --> 00:38:14,160 මට ටිකක් හොස්පිට්ල් එකේ ඉන්න වෙයි වගේ. 458 00:38:14,820 --> 00:38:17,780 හන් නාගෙ තත්වෙ ගොඩක් නරකද? 459 00:38:18,610 --> 00:38:23,950 සමහර විට ඇයට නැවත ක්‍රීඩා කිරීමට නොහැකි විය හැකිය. 460 00:38:23,950 --> 00:38:27,850 කෙසේද? ඇය එතරම් කලකිරීමට පත් විය යුතුය. 461 00:38:27,850 --> 00:38:30,100 ඇය හොඳින් සිටිනු ඇත. 462 00:38:35,230 --> 00:38:37,510 එහෙනම් මම මුලින්ම යන්නම්. 463 00:38:37,510 --> 00:38:40,120 ඔබත් පරිස්සම් වන්න. 464 00:38:42,690 --> 00:38:44,710 ම්... 465 00:38:47,610 --> 00:38:50,650 කිසිවක් නැත. මම යනවා. 466 00:39:11,230 --> 00:39:13,320 ටේ ජූන් කොහෙද? 467 00:39:13,320 --> 00:39:14,750 ඔහු රෝහලේ හන් නාට උපස්ථාන කිරීමට ගියේය. 468 00:39:14,750 --> 00:39:17,170 කෙතරම් ගුණවත්ද! 469 00:39:17,170 --> 00:39:21,150 ඔහුගේ පෙම්වතියට රිදෙනවා, ඒ නිසා, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු යා යුතුයි. 470 00:39:21,810 --> 00:39:25,710 නමුත් කෙසේ වෙතත්, Eun Gyeol නැවතත් නොපැමිණේද? 471 00:39:33,390 --> 00:39:36,290 ඉතින් මට අද ඇයට කියන්න වෙනවා. 472 00:39:37,600 --> 00:39:40,540 ඇගේ දෙමාපියන් නැවත පැමිණෙන තෙක් මම බලා සිටියෙමි. 473 00:39:40,540 --> 00:39:44,030 නමුත් හෙට රාත්‍රිය වන තුරුම ඔවුන් ඇතුළු වන්නේ නැත. 474 00:39:44,030 --> 00:39:48,020 ඒ වගේම එයාලා කියනවා අපිට තව දුරටත් ප්‍රතිකාර ප්‍රමාද කරන්න බෑ කියලා. 475 00:39:48,020 --> 00:39:50,320 මම ඇයට කියන්නම්. 476 00:39:51,550 --> 00:39:53,300 ඔබ? 477 00:39:54,550 --> 00:39:57,750 මම හිතන්නේ එය වඩා හොඳ සඳහා ය. 478 00:40:08,130 --> 00:40:10,550 ගූ ජේ හී! 479 00:40:10,550 --> 00:40:12,380 Sunbae?! 480 00:40:12,380 --> 00:40:13,490 අනෙක් ළමයින් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 481 00:40:13,490 --> 00:40:15,260 කුමක් ද? 482 00:40:15,260 --> 00:40:19,000 ඔබ ඉතා පැහැදිලියි. අනිත් ළමයි කොහෙද හැංගිලා ඉන්නේ? 483 00:40:19,000 --> 00:40:20,630 කවුද කොහේ සැඟවී සිටින්නේද? 484 00:40:20,630 --> 00:40:23,110 එය නෙමෙයි? 485 00:40:23,110 --> 00:40:26,340 එතකොට නියෝජිතයා විදියට තනියමද ආවේ? 486 00:40:26,340 --> 00:40:27,490 කුමක් සඳහා ද? 487 00:40:27,490 --> 00:40:31,780 කුමන නියෝජිතයාද? ලුහුබැඳීමේ නියෝජිතයා. 488 00:40:31,780 --> 00:40:38,770 ඔබේ ඉන්ද්‍රියයන් ජීස් කරන්න. ඉස්පිරිතාලෙට කෑම ගෙනියන්න ඕන මල් ටිකක් නෙවෙයි. 489 00:40:40,160 --> 00:40:44,130 අහම්බෙන්, ඔබත් මා බැලීමට මෙහි පැමිණ නැත? 490 00:40:44,130 --> 00:40:48,540 හන් නා රෝහල්ගත කර ඇති බව මට ආරංචි විය. 491 00:40:48,540 --> 00:40:52,330 හායි මම විහිළුවක් කළේ. ඇයි ඔතරම් බැරෑරුම්? 492 00:40:52,330 --> 00:40:55,640 අනික ඇපෙන්ඩිසයිටීස් එක බරපතල ලෙඩක් වගේ නෙවෙයි, ද්‍රෝහිකම් කරන පොන්නයෝ. 493 00:40:55,650 --> 00:40:56,780 යන්න එහෙනම්. 494 00:40:56,780 --> 00:41:00,830 ඔව් එහෙනම් මම යනවා. 495 00:41:01,680 --> 00:41:05,690 අපොයි ඒ ද්‍රෝහිකම් කරන පොන්නයෝ! 496 00:41:05,690 --> 00:41:09,600 ඒත් මටත් හන් නා බලන්න යන්න ඕන. 497 00:41:21,650 --> 00:41:23,990 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 498 00:41:23,990 --> 00:41:26,030 මට කන්න ඕන දේවල් ලැයිස්තුවක් හදනවා. 499 00:41:26,030 --> 00:41:29,420 මෙච්චර කාලෙකට මට කන්න බැරි උන හැම දෙයක්ම මම ක්‍රමානුකූලව කන්න යනවා. 500 00:41:29,420 --> 00:41:33,720 මක්නිසාද යත්, මට එකක් මග හැරුණහොත් පසුව මම ඒ ගැන දැඩි ලෙස පසුතැවිලි විය හැකි බැවිනි. 501 00:41:38,190 --> 00:41:40,910 මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා. 502 00:41:43,460 --> 00:41:45,870 එය කුමක් ද? 503 00:41:45,870 --> 00:41:47,990 කුමක් ද? 504 00:41:51,510 --> 00:41:54,930 ඔබේ තුවාලය ගැන. 505 00:42:16,680 --> 00:42:19,120 ඇයි? 506 00:42:19,120 --> 00:42:21,660 එය කුමක් ද? 507 00:44:02,480 --> 00:44:05,230 හේයි, ගූ ජේ හී, ඔබට යුන් ග්‍යොල්ව සම්බන්ධ කර ගත නොහැකිද? 508 00:44:05,230 --> 00:44:08,300 ඔව්, ඔහු තවමත් ආපසු ආවේ නැද්ද? 509 00:44:08,300 --> 00:44:13,610 ගෙදර යනවා කියලා එළියට ගියාට මම දන්නේ නැහැ. ඔහු දුරකථනයට පිළිතුරු දෙන්නේ නැත. 510 00:44:13,610 --> 00:44:16,610 අර රස්තියාදුකාර Eun Gyeol මොපිං කළේ එයා ජාතිකයන් කළේ නැති නිසා. 511 00:44:16,610 --> 00:44:19,080 එයාට වැඩකට නැති සිතිවිලි වගයක් නෑ නේද? 512 00:44:19,080 --> 00:44:21,620 Eun Gyeol, ජාතිකයන් සඳහා ඔහුගේ ප්රතිඵලය එළියට ආවා? 513 00:44:21,620 --> 00:44:25,480 කුමක් ද? Eun Gyeol ජාතිකයන් අසමත් විය. 514 00:44:25,480 --> 00:44:28,820 ඔබ දෙදෙනා ඉතා සමීප බවක් පෙනුනද, ඔබ Eun Gyeol ගැන එතරම් සැලකිල්ලක් නොදක්වන්නේ කෙසේද? 515 00:44:28,820 --> 00:44:31,230 ඔබ දැන සිටියේවත් නැද්ද? 516 00:44:31,230 --> 00:44:33,650 හේයි, මින් හ්යොන් ජේ. 517 00:44:33,650 --> 00:44:36,940 අහම්බෙන්, ඔබ Eun Gyeol ගේ නිවස කොහෙද දන්නේ? 518 00:44:40,330 --> 00:44:42,580 හොඳ වැඩක්. 519 00:44:42,580 --> 00:44:45,520 අයිගෝ, ඔයා හොඳයි. 520 00:44:45,520 --> 00:44:47,350 යනවා. 521 00:44:47,350 --> 00:44:49,660 එතන. 522 00:44:52,110 --> 00:44:53,870 මෙතන. 523 00:44:53,870 --> 00:44:55,860 ඇක්. 524 00:44:55,860 --> 00:44:58,880 මෙන්න, වාඩි වෙන්න. 525 00:45:00,060 --> 00:45:01,670 සේ, 526 00:45:01,670 --> 00:45:06,370 ඇත්තටම මගහැරීම ඕපාගේ ස්ටයිල් එක නෙවෙයි නේද? 527 00:45:07,270 --> 00:45:09,680 ඔයා ආයේ ඉස්කෝලේ යන්නේ නැද්ද? 528 00:45:09,680 --> 00:45:14,440 තව එක දවසක්. ඔයා දිගටම එහෙම කියනවට මම කාවද බලන්න ආවේ? 529 00:45:14,440 --> 00:45:19,280 ඔබ මාව ගත්තා! ලොකු දෙයක් නොවුනත්. 530 00:45:21,250 --> 00:45:24,340 මම යන්නම්. 531 00:45:27,190 --> 00:45:29,990 ඌ කව් ද? 532 00:45:34,200 --> 00:45:36,280 හේයි, Cha Eun Gyeol! 533 00:45:36,280 --> 00:45:40,170 ඒයි, ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ? 534 00:45:55,690 --> 00:45:58,900 මේ තැන ඇත්තටම ලස්සනයි නේද? 535 00:46:00,390 --> 00:46:04,260 කිසිම කල්පනාවක් නැතුව මෙහෙම ඉදගෙන ඉද්දි. 536 00:46:04,260 --> 00:46:09,600 මම ඇත්තටම කිසිවක් සිතන්නේ නැති බව හැඟේ, ඒ නිසා එය ඇත්තෙන්ම හොඳයි. මගේ හිතටත් සැනසීමක් දැනෙනවා. 537 00:46:09,600 --> 00:46:12,670 සැබෑවට. 538 00:46:16,440 --> 00:46:20,790 ඇයි මට කිව්වෙ නැත්තෙ ජාතිකයො හැදුවෙ නෑ කියල? 539 00:46:20,790 --> 00:46:24,440 මට නිකන්... ලැජ්ජාවක් ඇති වුනා. 540 00:46:24,440 --> 00:46:29,060 මොකක්ද? ඔයා මට ඒ දේවල් නොකිව්වොත් කාටද ඕව කියන්නෙ? 541 00:46:29,060 --> 00:46:31,570 මට කනගාටුයි. 542 00:46:31,570 --> 00:46:35,590 නෑ, මට සමාවෙන්න. මම ඔබ ගැන අවධානය යොමු කළේ නැහැ. 543 00:46:35,590 --> 00:46:39,350 ගණන් ගන්න එපා. කලබල වෙන්න එපා. 544 00:46:40,550 --> 00:46:45,030 එතකොට ඉස්කෝලේ ආවේ නැත්තේ ෆෝන් එක ගත්තේ නැත්තේ ඒකද? 545 00:46:46,330 --> 00:46:49,100 ඉස්කෝලේ... අම්මට ටිකක් අසනීප නිසා. 546 00:46:49,100 --> 00:46:52,970 ඒ වගේම ෆෝන් එක, මම මෙහෙ එනකොට බස් එකේදි නැති උනා. 547 00:46:52,970 --> 00:46:56,010 ඔයාගේ අම්මා ගොඩක් අසනීපෙන්ද? 548 00:46:56,010 --> 00:46:58,750 ඒක කොහොමත් නිදහසට කරුණක් විතරයි. 549 00:46:58,750 --> 00:47:01,800 මොන නිදහසටද? 550 00:47:01,800 --> 00:47:05,240 මම මොකකට හරි බය වෙලා ඉස්කෝලෙන් පැනලා ගියා. 551 00:47:05,240 --> 00:47:07,350 බය වෙලාද? කුමක් ද? 552 00:47:07,350 --> 00:47:10,940 ඔබට සලකන්නේ පිටමං වූවෙකු ලෙසද? 553 00:47:10,940 --> 00:47:13,160 නැත. 554 00:47:14,500 --> 00:47:18,750 මට ඉස්කෝලෙන් පිටින් හිතන්න ඕන දෙයක් තිබුණා. 555 00:47:18,750 --> 00:47:21,460 මම දිනපතා පාසලේදී එයට දුවන නිසා, 556 00:47:21,460 --> 00:47:24,400 මම හිතුවා සමහර විට මම ඒක වැරදියට තක්සේරු කරනවා කියලා. 557 00:47:25,580 --> 00:47:27,730 නමුත් එය එසේ නොවීය. 558 00:47:27,730 --> 00:47:31,910 මෙතැනදී පවා මම සෑම පැයකටම දිනපතා ඒ ගැන සිතුවෙමි. 559 00:47:31,910 --> 00:47:35,500 කුමක් ගැන ද? ඔබ කතා කරන්නේ පාපන්දු ගැනද? 560 00:47:36,790 --> 00:47:42,750 Tae Joon සහ Han Na ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔවුන් එකට හොඳින් කටයුතු කරනවාද? ඔවුන් බොහෝ විට මිහිරි දිනයන් යනවාද? 561 00:47:42,750 --> 00:47:47,820 හන් නාට අසනීප නිසා ටේ ජුන් හැමදාම රෝහලේ නැවතිලා ඉන්නවා. 562 00:47:47,820 --> 00:47:50,710 ඇත්තටම? 563 00:47:53,360 --> 00:47:55,790 ඇයි මම... 564 00:47:55,790 --> 00:47:59,310 පහුගිය සැරේ මම ඔයාට කිව්වා මම මෙතනට ආවේ ටේ ජුන් නිසා නේද? 565 00:47:59,310 --> 00:48:02,060 Yup. 566 00:48:03,440 --> 00:48:06,960 සමහර විට මම නොඑන්න තිබුණා. 567 00:48:49,640 --> 00:48:52,620 පීත්ත පටිය දිග මීටර් 6 කි. 568 00:48:52,620 --> 00:48:58,290 එබැවින් ක්‍රීඩකයා අවසානය බිම ස්පර්ශ නොකිරීමට වගබලා ගත යුතුය. 569 00:49:00,780 --> 00:49:06,920 සංගීතය සමඟ සුසංයෝගය ඉතා වැදගත් වේ. 570 00:49:06,920 --> 00:49:09,720 ඒක බලන එක නවත්තන්න. 571 00:49:10,740 --> 00:49:12,330 මම හොඳින්. 572 00:49:12,330 --> 00:49:14,780 මට වතුර වීදුරුවක්? 573 00:49:14,780 --> 00:49:18,290 මම එය වහාම ලබා ගන්නෙමි. 574 00:49:25,110 --> 00:49:32,900 ඔබට හතරකට වඩා බලන්න පුළුවන්... 575 00:50:23,130 --> 00:50:25,890 අප්පා, ගිය සැරේ... 576 00:50:25,890 --> 00:50:29,100 ඔබ කිව්වා සුදුසුකම් ලැබීමේ තරගයට පනින්නේ නැහැ කියලා. 577 00:50:29,100 --> 00:50:31,670 හහ්? 578 00:50:31,670 --> 00:50:33,570 නමුත්... 579 00:50:33,570 --> 00:50:38,150 ඔබ හදිසියේම නැවතත් පැන්නා. 580 00:50:38,780 --> 00:50:41,660 ඒ අහම්බෙන් නිසා... 581 00:50:41,660 --> 00:50:46,330 ගූ ජේ හී? 582 00:50:51,610 --> 00:50:55,860 ඔප්පා ඔයාට ඇත්තටම එයා ගැන හැගීමක් තියෙනවද? 583 00:51:01,080 --> 00:51:03,440 නමුත් . .. 584 00:51:03,440 --> 00:51:07,660 මම ඔයාට යන්න දුන්නේ නැත්නම් ඔයා මොකද කරන්නේ? 585 00:51:11,940 --> 00:51:14,910 ඇයි ඔප්පා ඔයත්? 586 00:51:14,910 --> 00:51:17,990 මට තවත් කිසිවක් ඉතිරි වී නැත. 587 00:51:17,990 --> 00:51:20,490 ඔයත් මාව දාලා ගියොත් අප්පා. 588 00:51:20,490 --> 00:51:24,200 ඇත්තටම මම දන්නේ නැහැ මම කොහොමද ජීවත් වෙන්නේ කියලා. 589 00:51:25,650 --> 00:51:27,560 ඉතින් යන්න බෑ. 590 00:51:27,560 --> 00:51:32,970 මට ඔයාව යවන්න බෑ. මම කරන්නේ නැහැ. 591 00:51:42,000 --> 00:51:44,530 වාඩි වෙන්න. නැගී සිටින්න. 592 00:52:15,970 --> 00:52:19,390 මම හිතන්නේ මට අද රාත්‍රියේ මෙහි රාත්‍රිය ගත කිරීමට සිදුවේවි. බලාගෙන ඉන්න එපා මුලින්ම නිදාගන්න. 593 00:52:35,610 --> 00:52:38,200 ගූ ජේ හී, 594 00:52:38,200 --> 00:52:42,250 මට තවත් ඔයා රිදෙනව බලන් ඉන්න බෑ. 595 00:52:43,930 --> 00:52:45,650 රාත්‍රී ආහාරය සඳහා තව ටිකක් රැඳී සිටින්න. 596 00:52:45,650 --> 00:52:47,950 එය බොහෝ දුරට සිදු වී ඇත. 597 00:52:49,760 --> 00:52:49,750 - අම්මා! - වෙන්නේ කුමක් ද? 598 00:52:49,760 --> 00:52:53,430 - අම්මා! - වෙන්නේ කුමක් ද? 599 00:52:53,430 --> 00:52:54,870 අම්මේ මට සමාවෙන්න. 600 00:52:54,870 --> 00:52:57,410 ඔබ කණගාටු වන්නේ ඇයි? 601 00:52:57,410 --> 00:53:04,190 යන්තම්. සමහර විට මම ඔබට ඉතා නුසුදුසු පුතෙකු වීමට ඉඩ ඇත. 602 00:53:04,190 --> 00:53:06,430 ඔබ කරදරයක් කළාද? 603 00:53:06,430 --> 00:53:07,930 නැහැ, ඒක නෙවෙයි. 604 00:53:07,930 --> 00:53:10,230 ඉතින් ඔබේ ශ්‍රේණි ඉවරද? 605 00:53:10,230 --> 00:53:11,630 එහෙම දෙයක් නෑ. 606 00:53:11,630 --> 00:53:13,110 ඔබ මුදල් සොරකම් කළාද? 607 00:53:13,110 --> 00:53:15,160 අම්මේ! 608 00:53:15,160 --> 00:53:16,520 හේයි, රස්තියාදුකාරයා. 609 00:53:16,520 --> 00:53:18,410 ඔබ මුදල් සොරකම් කළාද? 610 00:53:18,410 --> 00:53:20,150 තාත්තා. 611 00:53:20,150 --> 00:53:22,320 ඔබ සොරකම් කළාද? 612 00:53:22,320 --> 00:53:24,430 නෑ ඒක නෙවෙයි! මම ඔයාට කිව්වා 613 00:53:24,430 --> 00:53:26,490 කවදාවත් අනුන්ගේ සල්ලි වලට අත තියන්න එපා කියලා. 614 00:53:26,490 --> 00:53:27,920 එතන නවතින්න! 615 00:53:27,920 --> 00:53:29,530 අම්මේ! 616 00:53:29,530 --> 00:53:31,610 ඇයි මේ රස්තියාදුකාරයා, මම ... 617 00:53:31,610 --> 00:53:33,530 මම දැනගෙන හිටියා ඔයා මේ වගේ වෙයි කියලා. 618 00:53:33,530 --> 00:53:36,570 ඔය දෙන්නට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? මම කළේ නැහැ! 619 00:53:36,570 --> 00:53:38,450 එය එසේ නොවේ නම් එය පිටතද? (වචන වාදනය) 620 00:53:38,450 --> 00:53:41,640 හහ්? 621 00:53:41,640 --> 00:53:43,930 ඔයා ඔතනින් නවතින්න හොඳයි. 622 00:53:48,320 --> 00:53:51,250 ඔප්පා. 623 00:53:51,250 --> 00:53:53,950 මට යන්න ඕන තැනක් තියෙනවා. 624 00:53:53,950 --> 00:53:58,840 ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම්, මට කියන්න. 625 00:53:58,840 --> 00:54:03,480 මට කරන්න දෙයක් තියෙනවා, රෝහලෙන් පිටත. 626 00:54:24,740 --> 00:54:27,040 2012, 93 වැනි ජාතික ජිම්නාස්ටික් ප්‍රාථමිකය 627 00:54:39,940 --> 00:54:47,510 තුවාල වුණේ නැත්නම් අදත් මම මෙතනට තරග කරනවා නේද? 628 00:54:50,200 --> 00:54:55,450 ඔබ හොඳින් පුනරුත්ථාපනය කරන්නේ නම්, ඔබට නැවත ක්රීඩා කළ හැකිය. 629 00:54:56,700 --> 00:55:00,290 ඔයා හිතන්නේ මට පුළුවන් වෙයි කියලා? 630 00:55:02,290 --> 00:55:08,700 මේ පාර වැඩසටහන... මම ඒකට ගොඩක් ආසාවෙන් හිටියා. 631 00:55:08,700 --> 00:55:10,860 එක පාරක් බලන්න ඕනද? 632 00:55:10,860 --> 00:55:16,320 මගේ පාදයේ තුවාලයක් සමඟ මට එය නිවැරදිව කළ හැකිදැයි මට විශ්වාස නැත. 633 00:55:17,160 --> 00:55:21,580 ඔබ ඕනෑවට වඩා දිගු නොකරන්න. 634 00:55:21,580 --> 00:55:25,190 මට කළ හැකි දේ තෙක්. 635 00:56:06,340 --> 00:56:09,270 ඔප්පා! 636 00:56:14,580 --> 00:56:17,110 මොකක්ද, ඔයා පිහිනුම් තටාකයට යනවද? 637 00:56:17,110 --> 00:56:19,250 ඒක පිහිනුම් ඇඳුමක් නෙවෙයි, ජිම්නාස්ටික් ඇඳුමක්. 638 00:56:19,250 --> 00:56:22,110 හෙට ඉඳන් මම ජිම්නාස්ටික් ඉගෙන ගන්න යනවා. 639 00:56:22,110 --> 00:56:23,390 ජිම්නාස්ටික්? 640 00:56:23,390 --> 00:56:28,120 ඔප්පා, ඔයා එහෙම කිව්වා. ජිම්නාස්ටික් උන් ලස්සනයි. 641 00:56:28,630 --> 00:56:30,700 මම කළාද? 642 00:56:30,700 --> 00:56:36,550 ඔව්, ඉතින් මම අමාරුවෙන් ජිම්නාස්ටික් කරන්න යනවා, මම ජිම්නාස්ටික් උන්නිලා වගේ ලස්සන වෙනවා. 643 00:56:36,550 --> 00:56:38,160 <මම> මොකක්ද, ඔයා? 644 00:56:38,160 --> 00:56:40,930 ඔප්පා, ඔබ උස පැනීමෙන් රන් පදක්කමක් ලබා ගන්නවා. 645 00:56:40,930 --> 00:56:43,310 මම ජිම්නාස්ටික් ක්‍රීඩාවෙන් රන් පදක්කමක් දිනන්න යනවා. 646 00:56:43,310 --> 00:56:46,730 හොඳයි, පොරොන්දු වෙන්න. 647 00:57:40,790 --> 00:57:44,470 මේ මුළු කාලය පුරාම හැමදේටම ස්තූතියි. 648 00:57:46,830 --> 00:57:49,390 දැන්... 649 00:57:51,000 --> 00:57:53,620 එය සමුගන්නවා. 650 00:59:02,170 --> 00:59:04,120 හන් නා. 651 00:59:05,050 --> 00:59:11,060 මම හිතන්නේ හොඳම දේ මම ඔබට ඇත්ත කියන එකයි. 652 00:59:12,740 --> 00:59:15,060 මට නම්... 653 00:59:15,060 --> 00:59:19,110 අප්පා දැන් යන්න. 654 00:59:19,110 --> 00:59:21,020 හහ්? 655 00:59:22,090 --> 00:59:25,000 මට දැන් තනියම ඉන්න ඕන. 656 00:59:25,000 --> 00:59:29,700 අම්මයි තාත්තයි අද රෑ එන නිසා බය වෙන්න එපා. 657 00:59:30,360 --> 00:59:32,230 එයාලා ආවම මම යන්නම්. 658 00:59:32,230 --> 00:59:35,870 ඒ වෙනුවට යන්න. 659 00:59:38,560 --> 00:59:41,390 ඒ වගේම... 660 00:59:41,390 --> 00:59:44,380 මට දැන් ඔයාව එපා වෙලා වගේ. 661 00:59:46,440 --> 00:59:51,430 අනික මාව එපා කියන එකා පස්සෙන් දුවන එකත් තරහක්. 662 00:59:51,430 --> 00:59:56,770 ඔයා උස පැනලා රන් පදක්කම දිනපු හැටි ගැන මම වැටුණා. 663 00:59:57,570 --> 01:00:04,190 නමුත් ඔබ තවදුරටත් ක්‍රීඩාවට එතරම් දක්ෂ නොවන බව පෙනෙන නිසා, ඔබ ආකර්ශනීය නොවේ. 664 01:00:08,320 --> 01:00:13,510 ඉතින් මට සමාවෙන්න, නමුත් මම හිතන්නේ මම මගේ හැඟීම් මත නැමෙන්න යනවා. 665 01:00:13,510 --> 01:00:17,860 මම වගේ කෙනෙක්ට ඔයාට වඩා දඟකාරයෙක් ගන්න පුළුවන් වෙන්න ඕන. 666 01:00:17,860 --> 01:00:20,830 මට ඔයාව අල්ලගෙන ඉන්න කිසිම හේතුවක් නෑ. 667 01:00:21,810 --> 01:00:26,920 ඒ වගේම ඔබත් දන්නවා ඇති. මට පහසුවෙන් දේවල් එපා වෙනවා. 668 01:00:26,920 --> 01:00:29,260 ඇත්තටම මම ඒක තවත් ඉවසන්න උත්සාහ කළා. 669 01:00:29,970 --> 01:00:32,880 ඒත් දැන් මට ඇත්තටම ඒක එපා වෙලා. 670 01:00:34,610 --> 01:00:36,110 හන් නා. 671 01:00:36,110 --> 01:00:38,940 ඉක්මන් කරලා යන්න. 672 01:00:38,940 --> 01:00:42,400 දැන් මට ඔයාගෙ මූණ බලන්නවත් ඕන නෑ. 673 01:00:45,060 --> 01:00:49,790 මම කිව්වා මට තනියම ඉන්න ඕන කියලා. 674 01:01:00,410 --> 01:01:01,800 හේයි ගූ... 675 01:01:17,070 --> 01:01:19,120 හේයි, ගූ ජේ හී! 676 01:01:29,360 --> 01:01:31,110 මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා. 677 01:01:31,110 --> 01:01:32,510 කුමක් ද? 678 01:01:32,510 --> 01:01:35,680 ඇත්තටම මම ජාතිකත්වයට පත්වුණාට පස්සේ කියන්නයි හිටියේ. 679 01:01:35,680 --> 01:01:38,050 කුමක් ගැන ද? 680 01:01:39,000 --> 01:01:40,780 කලබල නොවී හොඳින් සවන් දෙන්න. 681 01:01:40,780 --> 01:01:43,300 එය කුමක් ද? 682 01:01:43,300 --> 01:01:47,380 මම දන්නවා ඔයා කොල්ලෙක් කියලා, නමුත් ... 683 01:02:04,270 --> 01:02:07,220 ගූ ජේ හී, 684 01:02:07,220 --> 01:02:11,010 මම ඔයාට කැමතියි. 685 01:02:33,910 --> 01:02:36,990 ලස්සන ඔබට පෙරදසුන 686 01:02:36,990 --> 01:02:40,020 ඔබ ටේ ජුන් ඕපා සමඟ කාමරය බෙදා නොගත්තේ ඔබ ඔහුට කැමති නිසා යැයි කීවා නේද? 687 01:02:40,020 --> 01:02:41,890 මට එම වචන විශ්වාස කළ හැකිද? 688 01:02:41,890 --> 01:02:44,640 ඔබට මේ දක්වා දරාගැනීමට හැකි වූයේ වාසනාවකි, 689 01:02:44,640 --> 01:02:47,870 නමුත් ඔබ මෙහි ඔබේ කාලය ගණන් කර ඇති බව ඔබ දන්නවා නේද? 690 01:02:49,360 --> 01:02:50,720 කුමක්ද? 691 01:02:50,720 --> 01:02:51,950 ඔබ එහි කරන්නේ කුමක්ද? 692 01:02:51,950 --> 01:02:53,770 ඔබ ඇත්තටම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරනවා. 693 01:02:53,770 --> 01:02:55,580 මම එය කරන්නේ ඔබට හොඳ පෙනුමක් ලබා ගැනීමට නොවේ, හරිද? 694 01:02:55,580 --> 01:02:56,730 Bbassha! 695 01:02:56,730 --> 01:02:59,910 ඉයුන් ග්යෝල් සමඟ කලින්... ඔබ කතා කළේ කුමක් ගැනද? 696 01:03:01,110 --> 01:03:04,330 Cha Eun Gyeol, අහම්බෙන්...